#391 Tintin hat…

… instagramed :D.

… St. Petersburg: Aussicht vom Hostelbalkon, Champagner (2,50e das Glas ;)) und Sushi. // … view from the hostel balcony, champagne (2,50e a glass) and sushi.

… immer noch in St. Petersburg, streifend durch die Nacht und äh, Bier kaufend – für den Finnen ;). // … still in St. Petersburg: taking (loads of) pictures during the nights and buying some Russian beer for the Finn ;).

… Meetings in der Hostelküche, russisches Ü-Ei und Matroschka. // … meetings in the hostel kitchen, Russian surprise egg and matryoshka doll.

… eigene Tomatenernte (nach einem geraumen Aufenthalt an einem dunklen Ort, nun endlich rot! :D), Kirschkuchen, rote Rosen vom Finnen <3. // … own tomato harvest (finally red after some time in a dark place), cherry pie, red roses from the Finn <3.

… Einkaufs-WE: Tee, neue Schuhe <3 (wir haben so um die 5 Grad tagsüber -.-) und Apple TV (der Finne, der kleine Geek und ich, der kleinere Geek „mussten“ sich dies zulegen, da Netflix nun endlich in Finnland angekommen ist und bis Ende des Jahres dürfen wie jetzt Serien und Filme umsonst schauen… :D). // … Shopping-weekend: organic tea, new shoes for me (we only have an average of five degrees -.-) and an apple TV (I have to admit we are both geeks and Netflix is finally available in Finland :D).

Schreibe einen Kommentar

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s