#492 Gelb / Yellow

Ich hab es irgendwie mit der Farbe gelb, v.a. so richtig schönes senfgelb. Diese Liebe fing glaub mit unserer Wohnzimmerwand an… erst war ich ja ein wenig skeptisch als ich mit dem Finnen zusammengezogen bin und diese gelbe Wand sah. Doch nun schleichen sich immer mehr Dinge in unsere Wohnung, die dieser Wand gerecht werden :D. Und dann gibt es ja so viele tolle, senfgelbe Sachen, die man nicht unbedingt braucht aber die einem ein wenig das Gemüt aufhellen. Hier eine kleine Übersicht :D.

Somehow I fell in love with the color yellow, especially mustard yellow. I think this love began with our living room wall, which is painted in a bright yellow. First I was a little skeptical as I moved in with the Finns seeing this yellow wall. But now more and more yellow things sneak into our apartment. And then there are so many great, mustard yellow things that one does not necessarily need, but they do lighten up ones mind. Here is a brief overview: D.

140715_Blog_Yellow1

 

Moccamaster Kaffeemaschine – ich LIEBE sie. Wenn wir nicht schon eine Moccamaster hätten, die würde ich sofort nehmen. // I LOVE this coffee machine. If we would not own a moccamaster already, this would be THE one!

Espressomaschine – toll, oder? :D // Great, right? :D

Mixer – ein GELBER Mixer! // A yellow mixer. Nuff said.

iPod – klein aber fein, und gelb! // Small but mighty, and yellow!

Kleine Tasche – Wahrscheinlich brauche ich solch eine kleine Tasche nicht, aber sie ist schon schick, ne? :D //  I am not sure if I would need that kinda sized bag, but anyway.. yellow! :D

140715_Blog_Yellow2

Ringlein, Ringlein du musst wandern… // Ring, ring.. who has THIS ring? ;)

Eine wunderschöne Uhr, nech? :) // Beautiful watch, right?

Ooooh.. und diese Schuhe! PERFEKTES gelb :D // Aren’t these shoes puuuurfect?

Eine etwas größere Tasche hab ich dann doch noch gefunden. Hach // Well, I also found a big bag :D.

 

Habt ihr auch ein senfgelb? ^^ // Anyone having an affective feeling to a certain color as well? ^^

 

Advertisements

#491 Tintin hat…

|gesehen| Wir schauen immer noch Heros (letzte Staffel) und ansonsten war es relativ ruhig, was den Fernseher (dass ich jetzt überlegt habe wie man dieses Wort schreibt, ist kein gutes Zeichen, oder? :D) anbelangt. Und natürlich das WM-Finale! Und „Die Mannschaft“ (wird dieser Begriff auch in Dt. verwendet?) hat gewonnen! :)

|seen| still watching Heros… and of course the soccer world-championship finale. „Die Mannschaft“, as they call the German team here in Finland, won! :)

|gelesen| Fifty Shades of Grey. Ähem :D. Den ganzen Rummel um dieses Buch versteh ich nun aber echt nicht.

|read| Fifty Shades of Grey. I don’t get the whole attention towards that book at all.

|gehört| Ne Menge deutsche Musik, älteren Kram. Suche noch immer jemanden, der Interesse hat eine gemeinsame Spotify-Liste zu erstellen ;).

|heard| A lof of German bands, rather old stuff though since I am not really up to date :D.

|getan| Das erste Mal dieses Jahr schwimmen gewesen :). Man nennt dies hier in Finnland auch „talviturkki heitetty“, das Winterfell wurde sozusagen abgelegt.

|done| Been lake-swimming the first time this year. They call this here in Finland „talviturkki heitetty“ – the winter-fur has been taking off (so to say).

140714_Instagram1

|gegessen| Gerade eben – und ich glaube zum ersten Mal (zumindest selbst zubereitet) Aubergine. Nom.

|eaten| I think my first (at least self-prepared) aubergine. Nom.

|gedacht| Was für ein Idiot…

|thought|What an idiot…

|geärgert| Dass der Finne sein Festival-Ticket am Kühlschrank hängen ließ, obwohl ich ihn gefragt hatte, ob er es denn dabei habe. Kleiner aufgeregter Finne, der sein Ticket dann doch noch bekommen hat (fragt nicht, wie xD) und glückselig Alice in Chains sehen/ hören durfte.


|gefreut| WELTMESITER! Und die Stadt war komplett leer als das Spiel zu Ende war. Möh :D.

|been happy| Germany won! And the people vanished from the city the moment the game was over. Möh :D. 

|gekauft| Einen schicken roten (!!!) Blazer für 6e. Danke Sale :D.

|bought| A pretty red (!!!) Blazer for 6e. Thanks sale :D.

#490 Yyteri

Wir waren gestern in der Nähe von Pori, welches sich in Westfinnland und an der Küste zum Bottnischen Meerbusen befindet, also dem Wässerchen zwischen Finnland und Schweden. Und so habe ich den Finnen dazu gebracht ans Wasser zu fahren.. und es war so schön! Yyteri.. ich werd dich hoffentlich bald wieder sehen :). Wie war euer WE? :)

We went direction Pori yesterday, which is situated at the West coast of Finland. I loved the beach called „Yyteri“ – would love to go there soon again and enjoy a bit of vacation feeling :). How has your weekend been?

140629_Suomi2014_Yyteri 140629_Suomi2014_Yyteri2 140629_Suomi2014_Yyteri3 140629_Suomi2014_Yyteri4

#489 Tintin hat…

Feedly funktioniert mal wieder nicht, und asos funzt wieder. Erste-Welt-Probleme, ich weiß. Aber .. Wollt Ihr wissen, was ich an meinem ersten freien Tag seit langem getan habe? Wir fuhren zu den Schwiegereltern und dann … dann habe ich einfach nur geschlafen. Den ganze verdammten Tag. Und natürlich nachts :D. Und am WE habe ich dann Dateien sortiert, E-Mails geschrieben usw. usf. Unglaublich, wie viel Mist man auf einer Festplatte ansammeln kann, wenn man keine Zeit hat. 

Feedly is again down, asos was down. First world problems, I know. But.. you wanna know what I have done on my first day off since… well, I dunno..?! We drove to the parents in law and then… then I just slept. The whole freaking day. And of course night. And over the weekend I have been sorting files, writing emails and sorting some more. Incredible how much crap you can collect on your drive when there is no time for actually keeping stuff sorted.

|gesehen| Fußball, mit nervigem Publikum (meine Schwiegereltern :P) und immer noch Heroes.

|seen| soccer world championship.. mainly the games Germany was involved ;) and Heroes.

|gelesen| Also… ich hatte ja vor ein Buch anzufangen, aber dann bin ich irgendwie am WE nur zum Schlafen gekommen :D.

|read| Well, I intended to start reading a book, but that didn’t work out at all… the weekend was for sleeping :D.

|gehört| Schwedisches Radio (Jahas… in der finnischen „Pampa“ hört man das eben ^^).

|heard| Swedish radio… (Yep,.. somehow this was the only radio channel we got it while being in the country side.

|getan| Meine Brille(n) vom Optiker abgeholt und mich gefreut, dass sie mir immer noch gefallen.

|done| Picked up my glasses from the optician and been happy about the fact that I still like them.

|gegessen| Nichts besonderes meines Erachtens. Lasst mich mal IG checken xD. Nope.. nix besonderes :D.

|eaten| Nothing special… let me check IG xD. Yep, nothing special :D.

|gedacht| Ich hätte gerne einen mintgrünen Blazer?!?!?!

|thought| That I would like to have a mint-green blazer?!?!

|geärgert| Zum einen über das schlechte Mittsommer-Wetter und zum anderen über die ein oder andere Unimail. Pft.

|been annoyed| Well.. the midsummer weather has been shit and I got some awkward (and very late announced) uni mails. Pft.

140623_Instagram1

|gefreut| auf das morgige Hochzeitstagdate (viere Jahre schon, kaum zu glauben!) und ich freu mich immer noch :D.

|been happy| about tomorrow’s wedding day anniversary (four years already!). Very much looking forward :). 

|gekauft| Öhm… naja, die Brillen eben.

|bought| Well.. the, glasses. 

 

 

#488 Tintin hat…

Und schon wieder eine Woche vorbei und ich hab das Wochenende mit einer Einweihungsfeier und Shopping verbracht :D. Und sonst so?

Another week is over and I enjoyed the weekend with visiting a lovely housewarming party and did some shopping :D. And.. what else? Tintin has…

|gesehen| Immer noch Heroes und ein wenig Fußball-WM. Die Eröffnungsfeier war ja meiner Meinung nach wirklich öde :/.

|seen| We are still pretty much into Heroes and a bit of soccer. But.. anyone else thinking that the opening ceremony was lame?

|gelesen| Ne Menge über Portugal und Schweden, da wir derzeit in unserem „Europa als Marktgebiet“ einige Projekte führen.

|read| A lot about Sweden and Portugal because we have some projects going on within our „Europe as a market area“ course.

|gehört| und gesungen: Take That – How deep is your love :D.

|heard| and sang: Take That – How deep is your love :D.

|getan| Meiner Praktikumsfirma beim Umzug geholfen und tatsächlich meinen eigenen kleinen Platz bekommen, bald dann eigene Visitenkarten. Wuhuu :D.

|done| I helped the company I am currently working for with moving to their new office space. And I got my own office space as well :).

|gegessen| Türkischen Joghurt ooooohne Ende :D. Und Eier. Die gehen immer. Und gestern „Laksa“ – Nationalgericht von Singapur. Richtig gut!

|eaten| Quite a bit of Turkish yogurt and eggs,… you can never go wrong with eggs. And yesterday I ate „laksa“ – national dish of Singapore.

140615_Instagram1

|gedacht| Wer schaut morgen mit mir Deutschland gegen Portugal an? :D

|thought| Who is gonne watch the soccer game Germany versus Portugal with me? :D

|gefreut| Über meine erfolgreiche Shopping-Tour heute :D.

|been happy| About my shopping trip today. Found what I needed.. and more. Ähem :D. 

|gekauft| Neben dem Üblichem: zwei Jacken… eine fürs Wandern /Sport machen (und Mama, sei stolz auf mich.. sie ist rot ;)) und die andere etwas schicker (schwarz, und 65% gespart :D), und dann ist noch irgendwie eine Lidschattenpalette von Dior ins Körbchen gewandert (reduziert natürlich :P).

|bought| Well, the usual plus: two jackets… one for outdoors/ sport (and in red, which is a rather unusual color-choice of mine)  and one, a bit more „chic“ (in my usual color-choice: black ;)). And well, then somehow went a eyeshadow palette from Dior (of course discounted xD) into the shopping basket as well. 

|geklickt| Leider nicht viel, da „feedly“ derzeit nicht funktioniert und ich somit keinen Zugriff auf meine Blogliste habe :(((.

|clicked| Not much because the blog-feed „feedly“ is down :(.